前段时间，我们的邻居，韩国，发生了一件在我看来让人啼笑皆非的事。韩国一家名为GS25的连锁商店张贴了一幅宣传露营装备的海报，海报上画的是两根手指伸出去抓一个冒着热气的香肠。这一海报激怒了韩国的年轻男性们。他们认为这是女权主义者设计的海报，这幅海报涉嫌“厌男”，是对男性的极大不尊重。于是，GS25被迫整改海报。WHAT?!!!WHY???一番查证后，原来，这个手势跟韩国的一个激进女权主义在线社区“Megalia”的图标相似。图标长这样↓“Megalia”的logo是在嘲笑韩国男性的生殖器size。所以，这个手势让韩国男性看到就冒火。此外，韩国一女团为GS25拍摄的广告牌海报也被举报。原因是，某位成员的手部动作与“Megalia”相似。Emmmm...
注意右边第二位成员的手势
整改后的海报去掉了香肠和手，底部增添了星星和月亮。这次应该没关系了吧。然而，有人继续投诉，月亮代表女性，海报还是在隐晦地表达女权。有网友指出，这简直比CP粉还会脑补。（CP粉：有被冒犯到，谢谢。）海报设计者称，自己从来都不知道这个女权组织，只是因为店里的主打卖点是香肠，这才把香肠画到了海报上。冤呐~设计者好像还因为这件事需要接受公司的调查。本来这都是旧闻了，我也没打算写，但是最近在看的《经济学人》写了这件事，角度却完全不同。读完接下来这篇经济学人的文章，我觉得，这个事件背后isfarmorethanequalityofsexes，或许，平权只是一个幌子而已。一起来学习一下吧~英语原文网址：