韩语和朝鲜语是有区别的。
韩语(,Korean)韩国的官方语言。韩语是朝鲜半岛的原生语言，使用人数万，历史上曾用汉字标记，并且融入汉语词汇，年世宗大王创造出与韩语高度吻合的韩语字母。朝鲜语，和济州语一并属于朝鲜语系，母语人数约万人。
北朝鲜是“文化语”，南朝鲜是“谚文”。
文化语（），是朝鲜民主主义人民共和国所使用的标准朝鲜语。年出版的《朝鲜语大辞典》对“文化语”的定义为：在工人阶级执政党的领导下，经过革命洗礼符合工人阶级志趣及生活情感，以革命首都为中心、以首都话为标准形成并规范过了的优美的语言。同时，年出版的《朝鲜语规范集》中的《文化语发音法》总则亦规定：以革命首都平壤为中心，以平壤话为基础所形成的文化语发音是朝鲜语发音法的根据所在。但是，综观朝鲜语标准语的制定过程，文化语并不是以平壤话为基础，而是以朝鲜语中部方言（以首尔话为代表）为基础。