首尔

首页 » 常识 » 常识 » 韩国自古以来都使用汉字,为何会改成韩文
TUhjnbcbe - 2025/1/15 19:36:00

年1月2日,韩国政府正式叫停了首都名“汉城”,改名“首尔”。这也是我们汉族和朝鲜族,多年来恩恩怨怨中间的一环。

韩国一直不遗余力地抵制中国文化,包括他们用了那么多年的汉字,最后变成了拼音文字。他们宁可导致很多模糊的歧义,也要减少使用汉字,最终变成现在的韩语。包括越南,也放弃了汉字,改用音标文字。

因为韩语只是表示读音的,就跟我们的汉语拼音一样,很多字其实只发出一个音,就搞不清楚你姓方还是姓汪。但是他们为了民族文化的独立,我觉得也无可厚非,因为他们受了太久我们的影响。之前是我们的附属国,导致他们认为传统文化中有太多我们汉族的东西,包括他们的首都叫汉城。他们听了也不舒服,就改名叫首尔了。

在几十年前,如果你遇到韩国人,完全可以交流,虽然说话是听不懂,但是可以笔谈。当时袁世凯出师朝鲜的时候,就不需要翻译,直接双方写字笔谈。朝鲜过去很多伟大的诗人都用汉字写诗,写的非常好。

但是因为韩国要自己的文化独立,进行了大规模地去中国化,包括他们把我们固有的节日,就像端午节当作他们的节日去申遗。我知道很多节日可以共有,并不是汉族的传统节日,比如说历法上的节日,可端午节屈原好歹也是一位中国的名人。

再比如说春节,以前美国官方到了春节的时候都是会说“ChineseNewYear”,但是由于韩国、越南移民每年每年不遗余力地呼吁、奔波,进行公关、游说等,加之他们的人数越来越多,他们投的票也越来越多,影响了政府。最近几年美国官方就改成了“LunarNewYear”,也就是农历新年。

当然很多华侨为之愤怒。但有些东西是人类共有的,比如说月圆的那天,月亮照亮每一个民族,只不过东方民族觉得那是美好的一天,而西方民族觉得那是狼人出现的一天,是恐怖的。但我还是觉得端午节是属于纪念一个人的,纪念屈原的,我觉得是不是能够共有还值得讨论。

1
查看完整版本: 韩国自古以来都使用汉字,为何会改成韩文